"Обичам текстовете на Бойка Асиова, нейният начин на осмисляне на видимото и невидимо битие человеческо, свежото словесно дихание на родния ѝ край. Обичам ги и ѝ завиждам - неведнъж съм ѝ го казвал - за онези нейни пърхащи сто врабчета на чистия и сладостен спомен за планински люде, естествени и първични, с естествените им и първични страсти, със странната им лексика, уж с груби помисли и действия, а дълбоко в душите си докоснати от ангелско крило. Завиждам ѝ, че знае онези забравени думи, които като полъх от Красивата котловина, полегнала в прегръдките на три планини, освежават застоялия въздух на нашето съвременно и стерилно словесно общуване."
Анжел Вагенщайн
Бойка Асиова е автор на книги с проза, есеистика, публицистика. Между тях са сборниците с разкази Мъжко можене, Лудовица, Рецепта за камбана (Годишна награда за есеистика на СБП), Запеските. Дух и материя. Романите Яловата вдовица (номиниран за награда Хеликон, отличен с Национална награда за литература Николай Хайтов, преведен на немски и турски език), Вълчицата излиза привечер, Роден на Великден (Националната награда за художествена литература Христо Г. Данов).
Сценарист е на публицистично-документални филми на тема традиции и културно наследство, както и за борбите на македонските българи за национално освобождение. Сред последните ѝ книги е Да убиеш Сталин. Спомен за Костадин Лагадинов, документален разказ за невероятната съдба на един човек, минал през сибирските лагери и останал верен на идеала си.
Асиова е автор на двайсетина публицистично документални филми, продукция на БНТ, в областта на борбите на македонските българи за национално освобождение, културното наследство, традиции и нрави и тяхната съвременна проекция. Между тях са Жалба по Гоце, Двата Миладина, Живата книга, Цената на тютюна, Пътят за Драма, Тайната на юдите.