Съвременният лекар съчетава в себе си , както качествата на добър диагностик, така и на добър терапевт, т.е. трябва да владее до съвършенство не само диагностичните методи в своята област, но и огромния набор лекарствени средства, които му предоставя съвременната наука. Това съвсем не е лека задача.
Бурното развитие на фармацевтичната индустрия, от една страна подпомага лекаря в основната му цел - оздравяването на болния, а от друга усложнява дейността му. „Практическа терапия на вътрешните болести" е резултат на дългогодишна работа на двамата автори в областта на вътрешните болести, нефрологията, пулмологията, клиничната имунология и алергология и клиничната фармакология.
Тя запознава практическите лекари у нас с последните постижения в лечението на вътрешните болести, като същевременно представя утвърдените и доказали своята ефикасност терапевтични подходи. „Практическа терапия на вътрешните болести" не изчерпва известното за лечението на всички вътрешни болести.
Тя има за задача, в днешните времена на преустройство и за съжаление ограничени възможности на практическия лекар за пълна обективна информация да подпомогне терапевтите в тяхната благородно задача за оздравяване и облекчаване на болните.
Разгледани са само най-важните и често срещани в ежедневието на интерниста болести. При изграждане на терапевтичния план е дадено предимство на българските лекарства. Надяваме се, че с „Практическа терапия на вътрешните болести" сме изпълнили поне отчасти нашето голямо желание да подпомогнем практикуващите лекари у нас в тяхното благородно и тежко ежедневие.